Глоссарий
Хеджирование баланса (balance sheet hedge) — техника для исключения трансляционного риска, когда международная фирма уравнивает свои активы, деноминированные в определенной валюте, с обязательствами, деноминированными в той же валюте.
Хэдхантер (headmmters) — рекрутерские фирмы, активно ищущие квалифицированных менеджеров и других профессионалов для возможных вакансий в других организациях.
Ценности (values) — то, что индивид считает важным.
Централизованное управление денежными потоками (centralized cash management) — система, при которой головная компания координирует денежные потоки своих дочерних компаний во всем мире.
Централизованно-плановая экономика (centrally planned economy) — форма экономической организации, в соответствии с которой правительство обязывает предприятия обеспечивать определенные объемы производства продукции и продавать ее по установленным ценам.
Центрально-африканское валютно-экономическое сообщество (Monetary and Economic Community of Central Africa, CEMAC) — организация, созданная странами Центральной Африки с целью содействия региональному экономическому сотрудничеству.
Цепочка образования потребительской стоимости” (value chain) — метод оценки сильных и слабых сторон компании посредством идентификации наиболее важных видов деятельности.
Чек по дате (date draft) — конкретная дата, до которой должна быть произведена оплата.
Четверка (Quad) — экономическое объединение стран, в состав которого входит Канада, страны Европейского Союза, Япония и Соединенные Штаты Америки.
«Шире против глубже» («wider vs. Deeper») — дебаты среди европейских членов, между теми кто настаивает на «расширении», желая в первую очередь расширить членство, и теми, кто настаивает на «углублении», желая прежде всего более основательно объединить существующих членов.
Эклектическая теория (eclectic theory) — теория прямых иностранных инвестиций, сочетающая в себе анализ следующих трех аспектов ведения бизнеса на рынках зарубежных стран: преимущества от обладания ценными активами, преимущества от размещения производства за рубежом и преимущества от интернализа-ции процесса выпуска продукции или предоставления услуг.
Экономический и валютный союз (economic and monetary union) — союз, учрежденный Маастрихтским договором с целью введения единой валюты в странах ЕС, которое позволило бы снизить степень риска и сократить объем издержек на обмен валюты в процессе осуществления торговых операций между странами — членами ЕС.
Экономический риск (economic exposure) — влияние неожиданных изменений обменного курса на ценность компании.
Экономический союз (economic union) — форма региональной экономической интеграции, которая объединяет в себе характеристики общего рынка и координацию экономической политики стран — членов экономического союза.
Экономическое сообщество западно-африканских государств (Economic Community of West African States, ECOWAS) — организация, способствующая региональному экономическому сотрудничеству между 16 западно-африканскими странами.
Экономия от диверсификации производства (economies of scope) — экономия, которая имеет место в случае, когда средний объем издержек на производство продукта снижается по мере увеличения количества различных продуктов, выпускаемых одной компанией.
Экономия от увеличения масштабов производства (economies of scale) — экономия, которая имеет место в случае, когда средний объем издержек на производство продукта снижается по мере увеличения количества единиц продукции, выпущенных компанией.
Экспатрианты (expatriates) — так называют вместе представителей третьих стран и материнской страны, работающих и проживающих в страрах, отличных от тех, где они родились.
Экспорт (exporting) — продажа продукции, произведенной в своей стране, с целью дальнейшего использования или перепродажи на территории других стран.
Экспорт и импорт товаров (merchandise exports and imports) — торговля фактическими товарами.
Экспорт и импорт услуг (service exports and imports) — торговля неосязаемыми товарами.
Экспорт капитала (export of the services of capital) — доход, получаемый резидентами страны от своих иностранных инвестиций.
Экспорт товаров (merchandise export) — продажа товаров резиденту иностранного государства.
Экспорт услуг (service export) — продажа услуги резиденту иностранного государства.
Экспортная ассоциация Уэбба-Померена (Webb-Pomerene Association) — группа американских компаний, которые функционируют в рамках одной и той же отрасли промышленности и которые в соответствии с законом имеют право координировать свои экспортные операции, не опасаясь получить обвинение в нарушении антимонопольных законов США.
Экспортно-импортный банк Соединенных Штатов Америки (Export-Import Bank of the United States, Eximbank) — правительственный орган, который содействует экспорту США посредством предоставления прямых кредитов и гарантий по кредитам.
Экспортные агенты промышленных компаний (manufacturers’ export agents) — посредники, которые действуют в качестве зарубежных экспортных подразделений отечественных промышленных компаний, продавая их продукцию на зарубежных рынках.
Экспортный тариф (export tariff) — пошлина, вводимая на товары, которые вывозятся из страны.
Экспроприация (expropriation) — принудительная передача собственности частной компании (с компенсацией) правительству страны пребывания.
Экстерриториальность (extraterritoriality) — применение законов страны для регулирования деловых операций, которые осуществляются за ее пределеами.
Экстраверсия (extroversion) — одна из характеристик «большой пятерки», которая определяет уровень комфортности индивида в его взаимоотношениях с внешней средой, что, в свою очередь, обусловливает общительность, разговорчивость и уверенность индивида в себе (по сравнению с менее общительными и более интравер-тными людьми).
Эмбарго (embargo) — полный запрет на импорт товаров в ту или иную страну и/или экспорт товаров из нее.
Эмоциональная устойчивость (emotional stability) — одна из характеристик «большой пятерки», которая определяет уравновешенность, спокойствие, жизнерадостность и уверенность индивида.
Этноцентрическая модель привлечения персонала (ethnocentric stuffing model) — модель, при которой на высшие должности зарубежных дочерних предприятий назначаются в основном представители материнской страны.
Этноцентрический подход (ethnocentric approach) — концепция управления, используемая в компаниях, которые руководствуются одними и теми же методами ведения бизнеса как на международном, так и на отечественном рынке.
Ямайское соглашение (Jamaica Agreement) — соглашение между центральными банками, подписанное в 1976 г. и предоставляющее каждой стране право выбирать ту систему валютного курса, которая лучше всего соответствует ее потребностям.