Глоссарий
Парадокс Леонтьева (Leontief paradox) — эмпирический вывод о том, что импорт США является более капиталоемким по сравнению с экспортом, что противоречит прогнозам, сделанным по теории соотношения факторов производства.
Парадокс Триффина (Triffin paradox) — парадокс, возникший в результате того, что Бреттон-Вудская система опиралась на доллар США в качестве основного источника обеспечения ликвидности. Граждане иностранных государств испытывали необходимость в увеличении своих запасов долларов для того, чтобы финансировать расширение международной торговли, однако чем больше долларов они имели, тем меньше было их доверие к доллару США, что в конечном итоге и подорвало Бреттон-Вудскую систему.
Параллельный бартер (parallel barter) counterpurchase — см. Встречная торговля.
Параллельный импорт (parallel importing) — рынок, возникающий, когда товары импортируются в страну легально, но не через нормальные, авторизованные производителем каналы распределения.
Паритет покупательской способности (Theory of purchasing power parity, PPP) — теория, согласно которой цены на торгуемые товары в разных странах имеют тенденцию к выравниванию в результате колебаний валютного курса.
Пассивная прибыль (passive income) — см. Subpart F income — результат пассивных действий, таких как получение дивидендов, процентов по кредитам, арендной платы, лицензионных вознаграждений.
Пассивное целевое поведение (passive goal behavior) — поведение, обусловленное культурными убеждениями в том, что такие факторы, как взаимоотношения с другими членами общества, качество жизни и забота о ближних, лежат в основе мотивации индивида и отображают цели, которые он должен преследовать.
Передача технологий (technology transfer) — один из способов изменения технологической среды страны, который сводится к передаче технологий из одной страны в другую.
Персональные продажи (personal selling) — осуществление продаж на базе личных контактов.
Плавающий (float) — о курсе валюты той или иной страны, который определяется такими факторами, как спрос и предложение.
План Бейкера (Baker Plan) — план, разработанный в 1985 г. министром финансов США Джеймсом Бейкером и имевший своей целью разрешение международного кризиса задолженности. В этом плане особое внимание уделялось пересмотру задолженности стран на льготных условиях, усилению контроля МВФ над внутренней кредитно-денежной и финансовой политикой этих стран, а также дальнейшему выделению кредитов странам-должникам.
План Брэди (Brady Plan) — план, разработанный в 1989 г. министром финансов США Николасом Брэди и имевший своей целью разрешение международного кризиса задолженности. Этот план предусматривал сокращение долгов стран, попавших в долговой кризис, посредством частичного списания долгов или посредством выделения дополнительных средств для того, чтобы эти страны могли выкупить свои долговые обязательства по цене ниже номинальной суммы кредита.
Планирование мощностей (capacity planning) — определение того, сколько покупателей фирма сможет обслужить в определенные моменты времени.
Поддержка новых отраслей промышленности (infant industry argument) — аргумент в пользу государственного регулирования внешней торговли: страна должна поддерживать зарождающийся промышленный сектор, обладающий потенциальными преимуществами, которые в конечном итоге позволят ей успешно конкурировать на международных рынках.
Подтвержденный аккредитив (confirmed letter of credit) — банк экспортера добавляет к аккредитиву собственные гарантии оплаты на тот случай, если есть риск, что банк импортера не внесет оплату.
Показатель эффективности (performance ratio) — показатель, используемый для контроля над деятельностью компании и представляющий собой числовой коэффициент эффективности, который компания стремится обеспечить.
Покрытый процентный арбитраж (covered-interest arbitrage) — арбитраж, позволяющий воспользоваться разностью между процентными ставками и разностью между валютными курсами в разных странах, формирующейся за определенный промежуток времени.
Политика замещения импорта (import substitution policy) — стратегия экономического развития, которая предполагает стимулирование развития местной промышленности посредством введения больших тарифных и нетарифных ограничений в качестве средства сдерживания импорта товаров.
Политика предоставления кредитов с возвратом в твердой валюте (hard loan policy) — кредитная политика Всемирного банка, в соответствии с которой банк предоставляет заем только в случае достаточной высокой вероятности того, что этот заем будет погашен.
Политика разорения соседних стран (beggar-thy-neighbor policies) — внутренняя экономическая политика, которая игнорирует ущерб, причиняемый другим странам.
Политика стандартной цены (standard price policy) — на товары и услуги устанавливаются одни и те же цены вне зависимости от того, где они продаются, или от национальности покупателей.
Политический риск (political risk) — любые изменения политических условий, которые могут неблагоприятно сказаться на коммерческой деятельности компании.
Политический союз (political union) — полная политическая и экономическая интеграция двух или более стран.
Полицентрическая модель кадрового обеспечения (polycentric stuffing model) — подход к формированию менеджмента верхнего уровня зарубежного дочернего предприятия, предполагающий преимущественное привлечение местных работников.
Полицентрический подход (polycentric approach) — концепция управления, используемая в компаниях, которые адаптируют используемые методы ведения бизнеса к каждому целевому иностранному рынку.
Полная эффективность (overall productivity) — экономический показатель отдачи, характеризующий соотношение общей стоимости продукции к общей стоимости использованных для ее создания входящих ресурсов.
Полная эффективность (total factor productivity) — см. Overall productivity.
Портфельные инвестиции (portfolio investments) — пассивное владение финансовыми активами (акциями, облигациями, депозитными сертификатами или другими активами) зарубежных стран не с целью осуществления активного управления или контроля над деятельностью эмитента ценных бумаг.
Посредник (intermediary) — третья сторона, которая специализируется на содействии осуществлению экспортно-импортных операций.
Потребности (needs) — то, что индивид должен или хочет иметь.
Права на интеллектуальную собственность (intellectual property rights) — права на нематериальную собственность, к числу которых принадлежат патенты, авторские права, торговые марки, имена брендов, а также производственные секреты.
Правила определения происхождения товаров (rules of origin) — правила, которые позволяют определить, какие товары должны пользоваться преимуществами от сокращения торговых ограничений в рамках региональных торговых блоков.
Правило отсрочки (deferral rule) — доходы дочерних компаний облагаются налогами только по их возвращении в материнскую компанию в форме дивидендов.
Право быстрого законотворчества (fast-track authority) — право вести торговые переговоры непосредственно с правительствами других стран, делегируемое Конгрессом США президенту страны. Соглашения, подписанные в результате таких переговоров, должны быть одобрены как Палатой представителей, так и Сенатом, однако внесение Конгрессом изменений и поправок в эти соглашения не допускается.
Представители материнской страны (parent country nationals, PNC) — жители родной страны международной фирмы, привлеченные к зарубежной деятельности.
Представители третьих стран (third-country nationals, TCNS) — персонал, не являющийся жителями ни страны материнской фирмы, ни принимающей страны.
Преимущества от интернализации операций (internalization advantages) — преимущества, обусловленные предпочтительностью производства товаров или предоставления услуг силами самой компании вместо заключения договоров с другими компаниями на выполнение соответствующих работ.
Преимущества от обладания ценными активами (ownership advantages) – преимущества, обусловленные наличием в собственности компании материальных и нематериальных ресурсов, которые предоставляют этой компании конкурентное преимущество над другими компаниями этого же профиля.
Преимущества от размещения мощностей (location advantages) — преимущества, обусловленные теми факторами, от которых зависит предпочтительное размещение производства в стране пребывания, а не в родной стране.
Преимущество первого хода (first-mover advantage) — конкурентное преимущество, которое получает первая компания в плане выхода на тот или иной рынок, разработки продукта, внедрения технологий и т. д.
Премия за работу за рубежом (foreign service premium) — то же, что и премия за трудность (hardship premium).
Премия за трудность (hardship premium) — дополнительный стимул для индивида, чтобы тот принял назначение.
Прибыль подраздела F (Subpart F income) — результат пассивных действий, таких как получение дивидендов, процентов по кредитам, арендной платы, лицензионных вознаграждений, также пассивная прибыль.
Приватизация (privatization) — продажа государственной собственности частным инвесторам.
Приверженность к организации (organizational commitment) — установка, отображающая идентификацию работником своей роли в организации, а также его лояльность по отношению к ней.
Привязанный к золотому эквиваленту (pegged) — «Использование золотого стандарта привело к образованию фиксированного валютного курса, поскольку в каждой стране стоимость денежной единицы была привязана к золотому эквиваленту».
Принцип вежливости (principle of comity) — норма международного права, в соответствии с которой государство в допустимых пределах признает решения и распоряжения судебных органов иностранных государств, а также обеспечивает их исполнение на своей территории.
Принцип наибольшего благоприятствования (most favored nation, MFN) — принцип, который требует, чтобы любые таможенные льготы, предоставленные одной стране, распространялись и на другие страны.
Принятие неопределенности (uncertainty acceptance) — культурное убеждение индивида, в соответствии с которым он воспринимает неопределенность и двусмысленность как стимул к переменам и возможность добиться успеха посредством использования новых возможностей.
Принятие решений (decision making) — процесс выбора одной альтернативы из совокупности альтернатив с целью достижения целей, которые поставлены перед лицом, принимающим решения.
Приобретение действующих предприятий (acquisition strategy) — форма прямых иностранных инвестиций, подразумевающая покупку существующих активов в зарубежной стране.
Проверка формальной цены (arm’s length test) — проверка, проводимая Налоговым управлением для определения правомерности цен на трансферт; определение цены, о которой договорились бы две не зависимые друг от друга фирмы.
Продвижение товара, стимулирование сбыта (sales promotion) — специальные маркетинговые мероприятия, при проведении которых используются такие средства, как распространение купонов на приобретение товара со скидкой, а также распространение бесплатных образцов товара.
Проект СЭП, строительство-эксплуатация-передача (В-О-Т, build-operate-transfer project) — один из вариантов строительства объектов под ключ, в соответствии с которым компания строит объект, эксплуатирует его, а затем передает право собственности на этот объект другой компании.
Производительность труда (labor productivity) — показатель, который определяется как частное от объема выпущенной продукции и количества трудочасов или объема затрат; применяется для того, чтобы определить, насколько эффективно компания использует свои трудовые ресурсы.
Производственный менеджмент (production management) — решения, процессы и аспекты операционного менеджмента, которые связаны с созданием материальных товаров.
Производственный союз (production alliance) — стратегический союз, в рамках которого две или более компаний занимаются производством продукции или предоставлением услуг на совместно используемом или общем производственном или сервисном предприятии.
Промышленная демократия (industrial democracy) — система, основанная на убеждении в том, что рабочие должны иметь право принимать участие в управлении компанией.
Промышленная политика, политика поддержки базовых отраслей экономики (industrial policy) — стратегия экономического развития, в соответствии с которой правительство страны должно определить, какие отрасли имеют жизненно важное значение для дальнейшего экономического развития страны, и сформировать программы поддержки конкурентоспособности этих отраслей.
Протекционисты (protectionists) — см. Неомеркантилисты.
Протестантская мораль (Protestant ethic) — убежденность в том, что трудолюбие, бережливость и достижение успехов — это способы возвеличивания Бога.
Процедура совместного принятия решений (co-decision procedure) — процедура распределения полномочий по принятию решений между Европейским парламентом и Советом Европейского Союза.
Прямая котировка (direct quote) — см. Прямой обменный курс валюты.
Прямая котировка (direct quote) — см. Прямой обменный курс.
Прямой обменный курс валюты (direct exchange rate), или прямая котировка (direct quote), — это цена иностранной валюты, выраженная в единицах национальной валюты.
Прямой обменный курс валюты (direct exchange rate) — цена иностранной валюты в пересчете на национальную валюту; известен также под названием «прямая котировка».
Прямой экспорт (direct exporting) — продажа товаров непосредственно заказчикам (либо дистрибьюторам, либо конечным потребителям), расположенным за пределами родной страны компании.
Прямые иностранные инвестиции (foreign direct investments, FDI) — вложение капитала в иностранные компании с целью осуществления жесткого контроля над собственностью и активами этих компаний; согласно законодательству США, прямые иностранные инвестиции имеют место в случае, когда инвестор владеет не менее чем 10% акций иностранной компании, дающих право голоса.
Прямые продажи (direct sales) — продажа продукции конечным потребителям.